Car j'ai envie de vous gâter

Aujourd'hui, juste parce que j'en ai envie, comme ça sans raison, pour vous faire plaisir, je vous propose un petit jeu.

Pour participer il "suffit" de : 

1° Trouver la traduction des mots que dit Melle Eleobane du haut de ses 2 ans. De mettre ces réponses en commentaire sous ce post. 

2° Relayer l'info sur votre blog si vous en avez un ou facebook en mettant le lien de l'article dans le commentaire. Vous pouvez quand même jouer si vous n'avez pas de blog ni de compte facebook (le préciser dans le commentaire).

3° Vous n'êtes pas obligés de vous inscrire à la newsletter. Mais si vous le voulez, vous pouvez !!!

Celle qui aura le plus de bonne réponses gagnera ces petits cadeaux : 

 

Un porte carte et une bourse 

En cas d'égalité je ferai un tirage au sort.

Voici les mots en "langue de tout petit", je vous mets des indices car je l'avoue ce n'est pas facile :

Miami (mot de politesse)

Papoum (mot de politesse)

Miamion peu moi (un ressenti) (seul le mot moi est bon)

Vonvou (mot de politesse)

A ta ! (un ordre)

Nu moi (un ressenti) (seul le mot moi est bon)

Nounou (une partie du corps)

Pas facile hein ! Quoi que, avec les indices je pense que ça devrait aller ! Vous avez jusqu'au 28 Avril  17 AVRIL pour participer (DATE AVANCEE POUR CAUSE DE MANQUE DE SUCCES DU JEU Sniff...). Alors à vos claviers. J'ai hâte de lire vos réponses.

BONNE CHANCE A TOUS

---

EDIT DE 15H

Je vous informerai par mail du nombre de bonnes réponses que vous avez obtenues. Ce qui vous permettra de les modifier jusqu'à la fin du jeu.

---

EDIT DU 02/04/2011

Je vous informerai du nombre de bonnes réponses obtenues par mail 2 fois par semaine. Vous pourrez donc donner de nouvelles propositions. Pour vos nouvelles réponses ne les mettez pas sous l'article !!! Communiquez les par mail.

Comments

[vivi]

super ce jeu mais difficile c'est vrai!!
je tente ma chance,

1 merci
2 pardon
3 calin à moi
4 au revoir
5 à moi
6 j'ai froid
7 la joue

bisous et bon week-end

[lisveur]

alors je retente une dernière fois en remettant d'ailleurs une réponse que j'avais retiré
1merci
2pardon
3 je t'aime ?
4bonjour
5 A Table
6 je cale, je cale, euh au hasard, j'ai peur
7 genoux

allez c'est mon dernier mot; bzz et bonwe
amarie(lisveur)

[cidou55]

c'est difficile !!!!
franchement, je sèche ^^

[lisveur]

je pense que ce sont le 3 et le 7 qui ne sont pas bons;
mais hou c'est dur.....
7 : ça n'a peut être aucun rapport avec le son ou, alors totalement au hasard : les pieds......
quant au 3 je dirais tout comme le 7 totalement au hasard : tu aimes moi ?
à suivre, c''est sympa comme tout ce jeu
bzz
amarie(lisveur)

[lisveur]

j'ai progressé mais ....lequel changer ?
je pense que le trois n'est pas bon mais là j'avoue que je ne sais pas;
un ressenti ? je donne ma langue au chat
bzz et bon we amarie(lisveur)